Projekat "Goraždanska štamparija", je započet 2003. godine od strane istraživačko-naučnog tima Narodne biblioteke Srbije i Filozofskog fakulteta Univerziteta u Istočnom Sarajevu, uz početnu podršku Ministarstava prosvjete i kulture Srbije i Republike Srpske.

Rukovodilac projekta je prof. dr Dragan Barać.

Pored reprint izdanja crkvenih knjiga: Služabnika (1519), Psaltira (1921) i Molitvenika (1923), štampani su i naučni radovi brojnih saradnika iz akademija nauka i umjetnosti Republike Srpske, Rusije i Srbije, Narodne biblioteke Srbije, Matice Srpske, Bogoslovskog fakulteta iz Beograda, Patrijaršijskog muzeja Srpske pravoslavne crkve iz Beograda i Biblioteke Svetog arhijerejskog sinoda Rumunske pravoslavne crkve.

Istraživanja kroz ovaj projekat tadašnjih kulturno-istorijskih i političkih prilika u kojima je Goraždanska štamparija nastala na prostoru Stare Hercegovine, dovela do saznanja da je iz manastira Mileševa, koji je nakon propasti Pećke patrijaršije postao duhovni i kulturni centar srpstva, potekla ideja o osnivanju štamparije u Donjoj Sopotnici.

Istraživanja su takođe potvrdila da je manastir Mileševa, posredstvom Goraždanske štamparije, imao presudni uticaj na srpsko srednjovjekovno štamparstvo.

Četvorotomni komplet «Goraždanska štamparija 1519-1523» sadrži tri fototipske knjige: Služabnik (Liturgija) iz 1519; Psaltir s posledovanjem iz 1521; Molitvenik (Trebnik) iz 1523. kao i Zbornik naučnih studija o Goraždanskoj štampariji.